I was an exchange student. How do you know what is a dream if you never accomplished one? How do you know what is an adventure if you never took part in one? How do you know what is anguish if you never said goodbye to your family and friends with your eyes full of tears? How do you know what is being desperate, if you never arrived in a place alone and could not understand a word of what everyone else was saying? How do you know what is diversity if you never lived under the same roof with people from all over the world? How do you know what is tolerance, if you never had to get used to something different even if you didn’t like it. How do you know what is autonomy, if you never had the chance to decide something by yourself? How do you know what it means to grow up, if you never stopped being a child to start a new course? How do you know what is to be helpless, if you never wanted to hug someone and had a computer screen to prevent you from doing it? How do you know what is distance, if you never, looking at a map, said “I am so far away”? How do you know what is a language, if you never had to learn one to make friends? How do you know what is patriotism, if you never shouted “ I love my country” holding a flag in your hands? How do you know what is the true reality, if you never had the chance to see a lot of them to make one. How do you know what is an opportunity, if you never caught one? How do you know what is pride, if you never experienced it for yourself at realizing how much you have accomplished? How do you know what is to seize the day, if you never saw the time running so fast? How do you know what is a friend, if the circumstances never showed you the true ones. How do you know what is a family, if you never had one that supported you unconditionally? How do you know what are borders, if you never crossed yours, to see what there was on the other side? How do you know what is imagination, if you never thought about the moment when you would go back home? How do you know the world, if you have never been an exchange student?

NON DOVETE ESSERE ISCRITTI PER COMMENTARE =)


venerdì 26 agosto 2011

My First 16 Days Of American Life

26 Agosto 2011  

Well, da dove iniziare... la scuola. Si credo che questo sia l'argomento primario. La scuola e' iniziata il 17 agosto e la Graduation sara' il 25 maggio. La data di partenza per l'Italia? il 24. Ma no, non ho intenzione di perdermi la mia graduation. La mia occasione per indossare la toga e quel coso da mettersi sulla testa e finire quello che qui sembra un film. Non voglio. Domenica la mia coordinatrice, Kathy o Katie o non ho idea di come si scriva.. (penso sia la prima, comunque) e una ragazza russa e la sua famiglia verranno a casa nostra per fare una specie di meeting e le chiederemo di spostare la partenza.
Il primo giorno di scuola e' stato alquanto strano.. sono entrata a scuola tutta entusiasta, ho aperto il mio armadietto, ci ho messo dentro un po' di stuff e sono andata nella mia pima classe, American History. E quando la campanella e' suonata il mio entusiasmo e' finito. Mi veniva da piangere. Mi sentivo sola. Mi mancava la mia Lally. Continuavo a girarmi verso sinistra ma lei non era li', ovviamente. Poi finita la prima ora e' stato un alternarsi: prima volevo piangere poi ridere poi di nuovo piangere e poi di nuovo ridere..  Yeah.
Ogni mattina prima di iniziare le lezioni c'e' il 'Buzz Talk' cioe' il preside fa gli auguri di buon compleanno, legge le notizie del giorno e poi tutti insieme mano sul cuore, sguardo rivolto verso la bandiera americana (presente in ogni classe) si recita prima il yellowjacket Code e poi la Pledge of Allegiance. E poi al pomeriggio prima di andare a casa dice la percentuale di presenza totale e suddivisa in senior, junior ecc, la temperatura all'esterno e altre cose cosi'! E' divertente!
Ho apportato un po' di modifiche alla mia schedule, che ora e' cosi':

1 - American History
2 - Physics
3 - British Literature
4 - Latin III
5 - Spanish I
6 - Algebra II
7 - Video/Photo
8 - Jacket Time

Gli insegnanti sono tutti molto carini con me, e pure i classmates. Inizio a conoscere gente e loro iniziano a salutarmi per i corridoi al cambio dell'ora. So that's good!
La settimana scorsa ho incontrato un ragazzo durante il meeting dei senior, la mia Latin teacher gli ha detto che sono un exchange student italiana e lui mi da la mano e mi fa: "Hi, I'm American!" lol
La cosa strana e' che ieri l'ho rincontrato e si ricordava chi ero e perfino il mio nome con pronuncia esatta allegata (qui sembra incredibile ma solo sto tipo che ho scoperto chiamarsi Nick e la mia prof di spagnolo sanno pronunciarlo giusto!)
Ora, non so voi ma quando io conosco qualcuno non so mai se salutarlo o no perche' la maggior parte delle volte la gente non si ricorda. Beh, qui non e' cosi'. Gli Americani si ricordano. O almeno il 95% di loro. Basti pensare che una specie di custode della scuola con cui avevo parlato il primo giorno di scuola ieri si ricordava di me. Voi direte ''e vabbe' sono passati 10 giorni''. E questo e' vero. Ma il punto e' che ci sono piu' di 1500 studenti nella mia scuola!

Ieri mi sono iscritta all'International Club e tutti sono davvero cariniii.
La scuola non e' molto difficile, almeno per ora xD
Con l'inglese va meglio, molto meglio e sono felice di questo.

Ieri sono stata al PEP RALLY! Se vi state chiedendo cosa sia, e' una presentazione delle squadre sportive e fanno delle specie di corse su qualcosa come delle bici.. ma si dai divertente.
Ma ieri, non sono solo andata a sto PEP RALLY. Ieri, ho pure comprato la mia prima maglietta con su buzz (simbolo delle yellowjacket a loro volta simbolo della mia scuola) e la maglietta dei SENIOR!! Le adoro entrambe. Quella dei senior sul davanti ha scritto in piccolo sul cuore LHS class of 2012 e sul retro la scritta: "The World's not ending we're just taking over". So cuuuute!! lol

Ieri sul bus ho incontrato una ragazza molto carina, Lisa, che oggi mi ha dato il suo numero di telefono e che si siede vicino a me sul bus. Mi ha detto che se voglio uscire durante il weekend o per qualsiasi cosa posso chiamarla. So sweet! In piu' tra poco avra' la patente e cio' significa che potrei rimediare strappi a scuola lol! Perche' voi non lo sapete, ma quel catorcio di corriera che avevo in Italia confrontato con il bus giallo che ho qui e' come la Emirates Airlynes con uno di quegli aereoplanini di carta che buttavamo in giro per la classe il mercoledi' pomeriggio. Dico solo una cosa: circa 90F nei giorni piu' freschini come oggi (cioe' piu' o meno 32C) e niente aria condizionata. In piu' potrei arriare a casa 20 minuti prima se facesse il giro al contrario, ma ovviamente non lo fa. E altra cosa assurda: si ferma ad ogni casa. OGNI singola casa. Non importa che distino al massimo 20 metri forse meno una dall'altra. Sto forno crematorio su ruote si fa ogni singola casa. Vabbe'. Sta di fatto pero' che se non facesse cosi' arriveremo tutti a casa prima!

La mia famiglia ospitante e' molto cattolica e cosi' ogni domenica va a messa e io con loro. E' diverso dall'Italia. Non dico che si faccia festa, pero' non e' nemmeno cosi' noioso. L'altra domenica ho cantato nel coro vicino a un professore che insegna nella mia scuola e l'altro giorno l'ho incontrato e mi ha parlato. In piu' dopo la messa c'era una specie di colazione e ho conosciuto un po' di ragazzi della mia eta' molto gentili e simpatici, ma studiano tutti a casa -.-"
Se ho capito bene da settembre inizia la Parish School, una specie di catechesi e io aiutero' Shellie (Host Mum) perche' sono gia' confermata. In piu' la domenica durante la messa loro fanno una specie di asilo per i bambini cosi' che i genitori possano andare a messa. Io aiutero' anche in quello!

Oggi prima partita di football! E per questo evento  nella cafeteria facevano i disegni di buzz sulla faccia per 1$! E poi davano tutto in beneficienza xD

GO YELLOWJACKETS!



                                                                               Paola

lunedì 15 agosto 2011

Live From Missouri

15 Agosto 2011  


Lo so lo so faccio schifo. Prima dellla partenza scrivevo tutto, ogni emozione che mi passava per la testa e da quando ho saputo di famiglia e destinazione, tutto e' diverso. Innanzitutto me lo hanno detto il 2 agosto e sono partita il 10. La conferma della data di partenza l' ho avuta l'8, e i dettagli del volo il 9. Fantastico no? Beh per una persona come me non tanto. Mi e' presa un'ansia pazzesca, avevo paura di non riuscire a fare nulla in tempo. Io che credevo sarei partita alla fine di agosto, altro che prima della metà.
Poi appena ho saputo dlla famiglia sono scesa in strada e non so.. era diversa. La luce del sole non era piu' quella di 20 minuti prima, il paesaggio sembrava diverso. Forse era diverso. Forse no.
La famiglia e' fantastica con me, e' composta da mamma, papa', due fratelli (uno di 20 e l'altro di 9 anni) e da una sorella di 13. 

I voli sono andati bene, anche se la WEP ci aveva detto che a New York ci sarebbe stato qualcuno ad aiutarci con il check-in domestico (io e altri tre non abbiamo fatto il ministay) e cosi' non e' stato. Abbiamo fatto tutto da soli e per fortuna e' andato tutto bene. Sul volo per Chicago ho incontrato due che mi hanno aiutato a cambiare terminal. C'era un ragazzo che doveva andare a Chicago ma e' partito prima di me. Cosi' entrambi abbiamo fatto i voli da soli e poi per fortuna ci siamo rivisti all'aereoporto di Chicago.

Alla destinazione finale c'era tutta la famiglia e la coordinatrice ad aspettarmi. Davvero carini.
Siamo andati a prendere qualcosa al McDonald's perche' alle 23 (sei di mattina italiane) era l'unico aperto e ho mangiato in macchina. Fa molto America, no?!

Il giovedi' mattina alle 8 ero a scuola a scegliere le materie, che sono:

1 - American History
2 - Fisica 1
3 - British Leterature
4 - Latin III
5 - Chemestry II 
6 - Maths/Trigonometry
7 - Video/Photo  


Poi una volta alla settimana o qualcosa del genere faro' un ottava ora che chiamano Jacket time ma non ho capito che si fa.. qualcosa come andare in biblioteca credo..
La scuola inizia dopodomani e ho un po' paura. L'edificio e' enorme, ha 1200 studenti e io ne ho incontrati 4.. Poi ho paura di non capire niente di quello che dicono aiutooo!!  Ah a proposito, saro' una Senior e potro' diplomarmi!

L'altro ieri abbiamo portato Garrett al college che non e' molto lontano da Kansas City. Mi manca, passava molto tempo con me! Tornera' a casa per il ringraziamento, cioe' tra 3mesi circa credo.
Poi siamo stati a Kansas City dove abbiamo fatto shopping!! Un sacco di cose di marca a prezzi stracciati in $ (figuriamoci in euro!)

A volte mi manca un po' casa e mi sento un po' fuori luogo.  Credo che mi ci voglia del tempo, infondo sono qui da cinque giorni!

Non so che altro dire, se non che ho una camera con cabina armadio tutta per me e un bagno.
Oh ecco: qui c'e' un tipo di musica simile al Country chiamata Bluegrass. Io la adoro, ti stampa un sorriso sulla faccia a caratteri cubitali ! E poi il barbecue..buonissimo!!

Credo sia tutto..  Un Bacio dal Missouri!!

                                                                                Paola

martedì 9 agosto 2011

Goodbye Italy

9 Agosto 2011  

I've got my things packed
Climb out the window
All the pictures and pain
I left behind
All the freedom and fame
I've gotta find
And I wonder
How long it'll take them to notice that I'm gone
And I wonder
How long it'll take them to see my bed is made
And I wonder
How far it'll take me
To run away
I'll never be your perfect girl
I’m just trying to be myself..

Arrivederci Italia.  A Tra Poco America.